El aperitivo / Historia del vermut y del vino de ajenjo
Antes de llamarlo
vermut.
En castellano se escribía vino de agenjos, de axenxios o de asensios. Las recetas, las boticas y más tarde los anuncios permiten seguir la bebida y los lugares que encontró en la mesa.
Ver las fuentes del relato ↗Siglo I d. C. – 1588
Vino con ajenjo, desde la Antigüedad
Mucho antes del hipocrás, Dioscórides y Plinio ya describían preparaciones de vino o mosto con ajenjo.
«in cadum musti coniiciunt, et obturato vase per duos tresve menses»
En la versión latina de Dioscórides que consultamos, una preparación reúne ajenjo, nardo siríaco, cinnamomum, cassia, flor de junco oloroso y palma elate. Las materias se machacan, se incorporan al mosto y se dejan en un recipiente cerrado durante dos o tres meses. Después se trasiega el líquido clarificado. El texto griego de la misma edición añade cálamo a esa lista.
Plinio llama absinthites al vino de ajenjo y explica dos alternativas: preparar ajenjo póntico en mosto reducido o añadir manojos al vino. Son documentos antiguos con ingredientes y operaciones concretas que podemos comparar con recetas posteriores.
El archivo conserva también otras familias de vinos preparados. En la edición de 1588 del Antidotarium speciale, Wecker reúne fórmulas de hipocrás. La página 193 muestra canela, jengibre o galanga, vino y azúcar, con infusión y filtrado mediante una manga.
Cada testimonio conserva su nombre y su contexto. Las semejanzas de ingredientes y elaboración permiten estudiarlos juntos; una relación directa entre estas recetas y el vermut actual necesitaría pruebas de transmisión.
Las fuentes de este capítulo
- De materia medica, tomo I · edición de Kurt Sprengel ↗1829 · De materia medica V, XLIX en Sprengel (= V, 39 en Wellmann), tomo I, pp. 724–725; Leipzig, 1829.
- Naturalis historia, libro XIV ↗Texto latino en edición digital · Naturalis historia XIV, 109; texto latino digital de Wikisource, contrastado con LacusCurtius.
- Antidotarium speciale · edición de Basilea de 1588 ↗1588 · Johann Jacob Wecker, Antidotarium speciale, Basilea, edición de 1588, libro II, «De vinis artificialibus», p. 193. Internet Archive, antidotariumspe00weckgoog, hoja 205.
Segunda mitad del siglo XV–1785
Aquí también tenía nombre: el vino de ajenjos
Antes de que se extendiera el nombre vermut, los textos castellanos ya explicaban cómo preparar vino de ajenjos.
«El Vino de Agenjos, es compuesto con Agenjos, Mosto, ò Vino»
En Madrid, en 1706, Félix Palacios describió una preparación con agenjos, mosto o vino. Quien quisiera mejorar el sabor podía añadir canela u otro aromático. La página permite entender el trabajo: qué se pone en el vino y cómo se prepara.
Palacios distingue dos vías. La receta principal acompaña la fermentación del mosto; fuera de esa estación permite recurrir a la infusión en vino blanco. Son decisiones de elaboración recogidas en un tratado farmacéutico.
También se conservan pautas de cuándo tomarlo. Suárez de Ribera lo prescribe al corregidor de Segovia dos horas antes del desayuno, en un dictamen fechado en 1715 e impreso en 1721. Torres Villarroel aconseja vino de agenjos antes de comer en un libro sin año de impresión que conserva una licencia de 1730. Son indicaciones escritas con finalidad medicinal; no demuestran que llegaran a seguirse ni describen todavía una costumbre de aperitivo.
Otros documentos dan profundidad a esa página. Un recetario castellano medieval combina tres hierbas en vino blanco. Una tarifa de 1721 pone precio al vino de agenjos en la botica. En 1785, Eguía imprime una mezcla con centaura, canela y nuez moscada.
Estos textos conservan nombres, recetas y pautas medicinales. La historia de su preparación está documentada; su paso al aperitivo social se cuenta con otras fuentes.
Las fuentes de este capítulo
- Palestra Pharmaceutica Chymico-Galenica ↗1706 · P. 96 / página digital 129, columna izquierda; Pp. 95–96 / páginas digitales 128–129
- Resoluciones de consultas medicas ↗1721 · Libro II, resolución VIII, pp. 169 y 173–174 · PDF 225 y 229–230
- Vida natural y catholica ↗Sin año de impresión; licencia de 22 de abril de 1730 · P. 44 · PDF 66
- El recetario médico de Enrique IV de Castilla ↗2019 · edición de un manuscrito de la segunda mitad del siglo XV · Edición crítica de 2019, p. 249, receta 3; RAH 2/Ms. 46, f. 123r
- Tyrocinio pharmacopeo, methodo medico y chimico ↗1721 · Tarifa, p. 13 / página digital 21
- Formulario de medicamentos, quinta impresión ↗1785 · Pp. 91–92 / páginas digitales 99–100
Lo que hacemos hoy
Tu próximo aperitivo.
Herbal, cítrico y amargo. Así es Turmeon Original, el vermut rojo que hacemos hoy en Morata de Jalón.
1771
Una página titulada VERMUTH
Nueve partidas, tres barriles y unos saquitos que permiten decidir cuánto amargor conservar.
El Dizionario di agricoltura de Ignazio Ronconi, impreso en Venecia en 1771, dedica su página 262 a una entrada titulada VERMUTH. La receta conserva la selección de uvas, las cantidades y las operaciones de elaboración.
El texto manda dejar pasificar las uvas, trabajarlas en la tina e introducir las materias vegetales en saquitos durante la fermentación. Al probar el vino, esos saquitos pueden retirarse para regular el amargor. El cordel tiene una función muy concreta en el resultado.
La entrada acaba en esa página, antes de comenzar la siguiente palabra del diccionario. Podemos leer una receta histórica completa, aunque sus unidades y las decisiones que deja al elaborador necesiten explicación para compararla con el trabajo de una bodega actual.
Las fuentes de este capítulo
- Dizionario di agricoltura, tomo II ↗1771 · Dizionario di agricoltura, Venecia, Francesco Sansoni, 1771, tomo II, p. 262. No acredita una receta transmitida a Casa Turmeon.; Dizionario di agricoltura, Venecia, 1771, tomo II, p. 262.
1773–1778
Doce maneras de hacerlo
El Wermuth de la Toscana impresa aparece como un repertorio de fórmulas, con diferencias y nombres de casas.
«divenuto essendo anche delizia delle Tavole»
La Oenologia toscana publicada en el Magazzino Toscano de 1773 conserva doce fórmulas. Algunas se atribuyen a casas como Guadagni, Tempi, Gondi o Sassi. Once dan cantidades de ingredientes; una ofrece una lista sin dosis.
Las páginas también explican cómo preparar las hierbas, suspender el saquito dentro del vino y probar para ajustar el gusto. Al presentar la bebida, el texto la llama también delicia de las mesas. Esa frase amplía su retrato más allá del uso medicinal, sin fijar si se tomaba antes o después de comer.
En 1778, el diccionario de Griselini y Fassadoni reproduce las doce fórmulas en el mismo orden. Suprime los nombres particulares de las casas, pero reconoce la Oenologia toscana como fuente del artículo. Las recetas ya circulaban de un libro a otro.
Las fuentes de este capítulo
- Magazzino Toscano, tomo IV, parte IV · Oenologia toscana ↗1773 · Oenologia toscana, en Magazzino Toscano, tomo IV, parte IV, volumen XVI, Florencia, Gaetano Cambiagi, 1773, p. 188. Internet Archive, MagazzinoToscano_Tomo_IV_Vol_IV, hoja 191.; Magazzino Toscano, tomo IV, parte IV, volumen XVI, Florencia, 1773, pp. 188–193.
- Dizionario delle arti e de’ mestieri, tomo XVIII ↗1778 · Griselini–Fassadoni, Dizionario delle arti e de’ mestieri, tomo XVIII, Venecia, 1778, pp. 321–323.
1798–1800
El nombre en diccionarios y normas del comercio
Una definición y una tabla de mercancías muestran dos usos impresos de la palabra.
El diccionario de la Academia Francesa de 1798 incluye vermout, sin h, y lo define como vino mezclado con ajenjo. La entrada fija una palabra y una descripción de la bebida.
En los Ordini di Sanità de Toscana publicados en inglés en 1800 aparece Vermut Wine entre las mercancías sometidas a tratamiento sanitario en el lazareto. Además de una definición, el nombre tenía un lugar en las normas del comercio.
Las fuentes de este capítulo
- Dictionnaire de l Académie françoise, 5.ª ed. ↗1798 · Dictionnaire de l’Académie françoise, quinta edición, 1798, entrada VERMOUT.
- Ordini di Sanità (ed. inglesa) ↗1800 · Ordini di Sanità, edición inglesa de 1800, tabla de mercancías y tratamientos sanitarios.
1871–1873
Elegir el vino para el vermut
Dos autores exponen criterios distintos sobre el vino con el que elaborar vermut.
Buenaventura Aragó publica en Madrid, en 1871, una fórmula de vermut a la quina. Recomienda vino blanco de al menos un año, franco de gusto, y conservar existencias para expedir los vermuts más viejos.
Dos años después, Giuseppe Frojó presenta otra posibilidad en su informe sobre la Exposición de Viena: aprovechar vinos blancos de poco grado y sin mérito especial. Los dos autores muestran criterios distintos sobre la materia prima.
Las fuentes de este capítulo
- Tratado completo sobre el cultivo de la vid y elaboración de vinos de todas clases, Madrid, Librería Central de D. Mariano Escribano, 1871 ↗1871 · Buenaventura Aragó, Tratado completo sobre el cultivo de la vid, Madrid, 1871, pp. 285–286.
- Liquori italiani, en Relazioni dei giurati italiani sulla Esposizione universale di Vienna del 1873, fascículo V, grupo IV, Milano, dalla Regia Stamperia ↗1873 · Giuseppe Frojó, Liquori italiani, Relazioni dei giurati italiani sulla Esposizione universale di Vienna del 1873, fascículo V, grupo IV, pp. 158–159.
1909
Cuando falta el vermut antes de comer
Una crónica mide la estrechez del campo por una costumbre que se deja de practicar.
«las gentes del campo ya no toman vermouth antes de ir á comer, como lo hacían antes.»
En marzo de 1909, La Rioja publica una crónica del campo de Cariñena. El periodista recoge la voz del secretario de un ayuntamiento: las bodegas están llenas, se espera a compradores y escasea el dinero.
En ese relato, la gente del campo ya no toma vermut antes de ir a comer como lo hacía antes. La ausencia de aquella copa sirve para describir la situación económica. Es un testimonio de la comarca de Cariñena, que puede ponerse junto a las cartas de Morata conservando la voz y el lugar de cada noticia.
Las fuentes de este capítulo
- La crisis llega al vermut antes de comer ↗17 de marzo de 1909 · La Rioja, año XXI, n.º 6.261, 17 de marzo de 1909, p. 1. «Zaragozanas · Del campo de Cariñena». Crónica fechada en Zaragoza el 15 de marzo. Aporta contexto regional; no es una carta de Morata ni documenta una compra a Burbano.
1805
El vaso antes de comer
Un gastrónomo describe el vaso que se ofrece a los invitados antes de comer.
Grimod de la Reynière dedica un pasaje de su Almanach de 1805 al coup d’avant. Describe un vaso servido antes de la comida para abrir el apetito y enumera vermut, absenta, ron o aguardiente entre las bebidas posibles.
Según su relato, la costumbre apenas se conocía en París y estaba muy extendida en el norte de Europa, especialmente en Suecia y Rusia. Es la mirada de un autor sobre su tiempo: permite conocer cómo nombra ese momento y qué bebidas le atribuye.
Las fuentes de este capítulo
- Almanach des Gourmands ↗1805 · Grimod de la Reynière, Almanach des Gourmands, París, edición de 1805, pasaje sobre el coup d’avant.
Lo que hacemos hoy
Tu próximo aperitivo.
Herbal, cítrico y amargo. Así es Turmeon Original, el vermut rojo que hacemos hoy en Morata de Jalón.
Un archivo que sigue creciendo
Queda historia por contar.
Estos temas tienen su lugar en el proyecto. Se incorporarán al relato a medida que podamos apoyar sus afirmaciones en documentos.
- Después de la guerra, hasta el presenteEste capítulo está en preparación. Reunimos prensa, datos y testimonios para contar la etapa contemporánea.
- Lo que acompaña a la copaEstamos contrastando las páginas de recetarios y anuncios reunidas para este capítulo.
Puedes seguir por otro camino
O explorar todo el archivo ↗