Ir al contenido
Archivo
← Volver al fondo

El original se consulta en su repositorio.

Abrir el repositorio de origen ↗

IA:geoponicasivede00bassgoog · Tratado

Geoponica,
edición de Heinrich Beckh

Compilación bizantina; edición de Heinrich Beckh · Leipzig · Siglo X · edición consultada, 1895

El capítulo II 41 menciona la toma de vino de ajenjo antes, después y durante la comida. Otra receta emplea saquito de lienzo y casia.

οὐ μόνον πρὸ τροφῆς, ἀλλὰ καὶ μετὰ τροφήν

Geoponica II,41; edición de Beckh 1895.
Referencia
IA:geoponicasivede00bassgoog
Época del texto
Siglo X
Edición consultada
1895
Consulta
En el repositorio de origen
Lectura
Cotejo parcial
El original, en su repositorio ↗
S·XD·C

Geoponica II, 41 y VIII, 21. Edición de Heinrich Beckh, Leipzig, Teubner, 1895; lectura contrastada con la edición bilingüe de Needham de 1704.

Pasaje cotejado

«οὐ μόνον πρὸ τροφῆς, ἀλλὰ καὶ μετὰ τροφήν»

El pasaje contempla dar vino de ajenjo antes de comer, después de comer y durante la comida.

Pauta contenida en una compilación, no registro de una costumbre general. La fecha del texto y la de la edición consultada son distintas.

Geoponica II,41; edición de Beckh 1895.